יום שני, 12 במאי 2014

טסובאסה כרוניקל פרק 7 מתורגם לעברית + חברת צוות חדשהה~

View Full Size Image
אוקי הייייי~
נמנמ אוקי אמ אני חברת צוות חדשה יחסית^^ נעים להכיר!
לילו, מתרגמת גילטי קראון וגם עורכת את טסובאסה
אממ אני בת 15 וחצי וזה הפוסט הראשון שאני מעלה לפה
אז מזל טוב לי! יאי~

לפני שממשיכים, הודעה מבנדור: אני יודע שבתקופה האחרונה פרקים יצאו יחסית בקצב מאוד איטי, אני רוצה להודיע שזו תוצאה של תקופת הבגרויות שתקפה את כולנו וננסה לחזור לקצב מהיר יותר אחרי סיום תקופת הבגרויות.


אוקי ועכשיו לפרק (שזה בעצם כל מה שחיכיתם לו, אבל זה בסדר! מבינה אתכם).
הפרק תורגם ע''י בנדור, תוזמן ע''י בנדור, קודד ע''י בנדור ונערך על ידי.

צפייה ישירה + הורדה:
נא ללחוץ כאן


טורנט (אנימה ביט):
נא ללחוץ כאן



12 תגובות:

  1. חיכיתי לזה מלאאא זמן ><
    כבר ראיתי הכל באנגלית אבל אני רואה גם את שלכם גם כי התרגום שלכם מצויין וגם כי זו אחת הסדרות השוות, תודה :)
    אתר מצויין וברוכה הבאה לילו D:

    נב. מלא סמיילים חחח XD ^_^ O_O

    מאת: כורש XD

    השבמחק
  2. חחחחחח מה קשור כורש?...
    ואו! אתם אדירים! תודה רבה רבה רבה סדרה מעולה :))))))))))))9999

    בנוגע להודעה: סלחתי XD

    אין עליכם וגם כן ברוכה הבאה לילו (וסטיץ'?)

    השבמחק
  3. דבר ראשון- מי הגאון שבדורות שהחליט לתרגם את האנימה הזאת?! 0_0
    גדלתי עליה והיא האנימה הכי אהובה עליי בכל העולם כולו (הזה והבא כנראה)!
    יש אותה באינטרנט באנגלית אבל בתרגום לעברית זה הכי כיף עם הקריוקי והכל ><

    תודה רבה בנדור וההוא/ההיא שהחליטו להביא את הפרוייקט של האנימה הזאת לפה :)

    אני רואה שאתם גם בקטע של גילויי טוקיו שהיא גם פשוט מדהימה וסוד- גרמה לי הרבה יותר לבכות...
    טוב אני לא אהרוס לאף אחד אבל בגילויי טוקיו זה כל כך עצוב ש...........

    השבמחק
    תשובות
    1. חחחחח, תודה רבה! תגובות כאלו פשוט עושות לי את היום! ^~^
      גם אני גדלתי את האנימה הזאת, לכן החלטתי לתרגם אותה XD
      אנחנו נמשיך להוציא את טסובאסה, גילויי טוקיו, ואחרי זה גם את שינרקי כרוניקל, הova השני ^^
      מקווה שתהני 3:

      מחק
    2. חח תודה רבה! ^_^
      אני שמחה שאתם מתרגמים את מה שקשור לסדרה הזאת ובכלל שמחה שיש עוד כאלה שאוהבים את הסדרה :)

      אני בטוח אהנה ומצפה לעוד- חח כל הכבוד על האתר דרך אגב הוא ממש מגניב *^*

      מחק
  4. האמת שכשנכנסתי לאתר הזה הייתי כזה "טוב עוד אתר אנימה?" אבל האמת שהופתעתי לטובה, נורא נוח להיכנס לפרוייקטים שלכם וגם אתם בוחרים אנימות מצויינות ככה שאני בכלל לא צריך לחפש! (לול גם מאוהדי צובאסה XD)
    את צובאסה אני גם ראיתי כשהייתי קטן ואני שמח שעוד יוכלו לראות את האנימה הזאת וסתם כי זה נוח :)

    תודה רבה לכם על ההשקעה ואני מקווה שתמשיכו לעבוד ולתרגם כי אני מצפה לשמוע מכם-
    ירון.

    השבמחק
  5. אתם מתרגמים גם סדרות שונן איי בנים?

    השבמחק
  6. לאחרונה ירדתם דרסטית בקצב ההעלאה שלכם + התכנים.... לא שיש לי ביקורת אבל-
    הכל טוב?

    השבמחק
    תשובות
    1. לחץ בגרויות ידידי XD
      קצת קשה לי לנהל ולהשגיח על פרוייקטים כשאני צריך גם לשים לב לבגרויות שלי. אני מסיים יב' עכשיו ויש עליי הרבה לחץ, כי אני גם במגמה קשה עם הגברות מעצבנות XD
      בקרוב חופש, והכל יזוז יותר חלק ;)

      מחק
  7. מתי תוציאונאת פרק 8 ? אהה וקודם כך ממש ממש ממשששש תודה לכם שאתם מתרגמין את האנימה כל כך שמחתי בפרק הראשון השירים הדמווות הכל כל כך מוכר.. גם אולי חברה שלי צתחיל לראות זה פשוט נדירר ותודה !! ואגב זה מידע ביפנית התרגום או פרקים עם תרגום מאנגלית. .

    השבמחק
  8. אממ.. סתם שאלה לאחראי מי זה שבתמונה שלך..?

    השבמחק

בבקשה לא לשאול על הוצאת פרק כלשהו כי זה לא יזרז אותנו,
ולשמור על שפה נאותה בבקשה.